El Códice
A quiénes conocerás
Son 6, nombrados hasta donde la historia lo permite: 2 inventados por completo, 4 tomados del registro mesopotámico y devueltos a una segunda vida.
Casi toda la gente de este mundo es más antigua que el mundo mismo. Los gobernantes, los porteros y las potencias ya estaban aquí mucho antes que nosotros, guardados en tablillas y poemas que otros escribieron y otros desenterraron.
Por eso cada ficha dice de qué clase de persona se trata: nuestra, suya, o suya con nuestra mano encima. Cuando el registro ya tiene una página sobre alguien, esta te envía allí en vez de escribir una segunda versión.
Cómo leer las marcas
- del registro
- Del registro, presentado tal como el registro lo conserva.
- recontado
- De la historia o la tradición, con una capa nuestra encima.
- nuestro
- Nuestro por entero. Ninguna fuente antigua lo nombra.
Enkidu
the wild one who became a brother
recontadoShaped from clay and grassland to be the king's match, he became his brother instead. Their bond is the heart of the oldest story humankind kept.
Gilgamesh
the king the chronicle borrows
recontadoKing of Uruk in the King List and hero of the Epic, who walked to the end of the world after deathlessness, failed, came home, and learned to be a man who dies.
Ninsun
the patient one at the edge of things
recontadoA goddess of old Uruk, called the Wild Cow, who reads dreams and counsels a king. The tradition makes her wise; the tablets make her his mother.
Neti
the gatekeeper with the ledger
del registroChief gatekeeper of the world below, who takes the answers at the outer gate and works the seven bolts by instruction rather than by malice.
