التاريخ
مدن سومر، وواحدة من عندنا
7 موضعًا، كل واحد موسوم بما هو عليه فعلًا: مدينة حقيقية، أو مدينة حقيقية تحمل شيئًا أضفناه، أو اختراعًا من عندنا يلبس اسمًا سومريًّا.
معظمها مواضع حقيقية يمكن زيارتها، أو على الأقل الوقوف عليها. لها آلهة راعية وملوك وتقارير تنقيب وتلال بأسماء حديثة. وواحد منها اختراعُنا. وهذه الصفحة تبيّن لك أيّها أيّ، موضعًا موضعًا، لأن سردًا يُميّع هذا الخط أقلّ قيمةً من سردٍ يرسمه.
كيف تُقرأ العلامات
- تاريخي
- موضع حقيقي. وما نقوله عنه يتبع السجل الموثَّق، والخيال يبقى خارج الوقائع.
- تاريخي، مُعاد سرده
- موضع حقيقي يحمل طبقة من تأليفنا. التاريخ يبقى دقيقًا، وما أضفناه معلَنٌ صراحةً في صفحته.
- من عندنا، ليس تاريخًا
- من عندنا. ليس موضعًا حقيقيًّا، أو هو اسم حقيقي أُعيد استخدامه عن قصد لشيء مُختَرَع. ليس تاريخًا أبدًا، ولا يُعلَّم كتاريخ.
- تاريخي، مُعاد سرده
Uruk
- بالسومرية:
- Unug
- الإله الراعي:
- Inanna, in the Eanna; and An, the older claimant to the precinct
- اليوم:
- Warka, Al-Muthanna, Iraq
- الحقبة:
- Uruk period, southern Mesopotamia (~4000 to 3100 BCE)
- تاريخي
Nippur
- بالسومرية:
- Nibru
- الإله الراعي:
- Enlil, in the Ekur
- اليوم:
- Nuffar, Al-Qadisiyyah, Iraq
- الحقبة:
- Southern Mesopotamia; occupied from the Ubaid period and continuously important through the 3rd and 2nd millennia BCE, with the excavated record running into the Islamic era
الصفحة الكاملة قادمة - تاريخي
Ur
- بالسومرية:
- Urim
- الإله الراعي:
- Nanna, the moon, with his consort Ningal
- اليوم:
- Tell el-Muqayyar, Dhi Qar, Iraq
- الحقبة:
- Southern Mesopotamia; royal tombs mid-3rd millennium BCE, the Third Dynasty of Ur ~2112 to 2004 BCE
الصفحة الكاملة قادمة - تاريخي
Eridug
- بالسومرية:
- Eridug, commonly Eridu
- الإله الراعي:
- Enki, in the E-abzu over the Abzu
- اليوم:
- Tell Abu Shahrain, Dhi Qar, Iraq
- الحقبة:
- Southern Mesopotamia; settled from the Ubaid period ~5400 BCE, and remembered by the Sumerians as the first city of all
الصفحة الكاملة قادمة - تاريخي
Nineveh
- الإله الراعي:
- Ishtar of Nineveh; Assyrian, and far later than Sumer
- اليوم:
- Mosul, Nineveh Governorate, Iraq
- الحقبة:
- Library of Ashurbanipal buried ~612 BCE; rediscovered 1850s CE; first read 1872 CE
- تاريخي
The Eanna
- بالسومرية:
- E-anna, house of heaven
- الإله الراعي:
- Inanna
- اليوم:
- the precinct at Warka
- الحقبة:
- Uruk period, southern Mesopotamia (~4000 to 3100 BCE)
الصفحة الكاملة قادمة - من عندنا، ليس تاريخًا
The Gate of Uruk
- اليوم:
- no site; this place is ours
الصفحة الكاملة قادمة
عن الموضع الذي هو من عندنا
بوابة أوروك اختراع. لا حلقة حجرية في السهل غربَ الوركاء، ولا تقرير تنقيب، ولا شيء يُزار. وهي موجودة لأن الحكاية احتاجت عتبة، ونحن نُفضّل أن نبنيَ واحدةً في العلن على أن نُعلّق خيالنا خفيةً على شيء حقيقي.
وهذا أهمّ مما يبدو. فما إن يُدرَج موضع مُختَرَع بين مواضع حقيقية بغير علامة، حتى يصير كل ما حوله أقلّ جدارةً بالثقة، بما في ذلك ما هو صحيح. فلذلك يحمل علامة، ولذلك يأتي آخرَ هذه القائمة عن قصد.